Om blijde tijdingen te brengen aan degenen die ver weg zijn,
Om het fundament te zijn, de meest stevige pijler,
De leider van volkeren en licht voor de wereld
Lof aan u heilige vader!
Met vreugde juichen wij u toe,
Apostelen van Jezus!
Van nobele voorouders, geboren in Tarsus,
Je bestudeerde alle wijsheid en de wetten van de Joden.
Je bewaakte ijverig hun oude traditie,
Terwijl we de gelovigen van Christus vervolgen
Lof aan u heilige vader!
Met vreugde juichen wij u toe,
Apostelen van Jezus!
Maar plotseling Jezus Christus Zelf
In zijn schitterende pracht verscheen van bovenaf.
Zijn zachte stem hield je onderweg tegen,
Zoals hij je liefdevol leerde met woorden van boven
Lof aan u heilige vader!
Met vreugde juichen wij u toe,
Apostelen van Jezus!
Nu versterkt en veranderd, gevuld met Gods wonderbaarlijke kracht,
Onbevreesd voer je je nobele missie uit.
En de tekenen en wonderen die je deed,
Onthul uw apostelschap en hemelse macht.
Lof aan u heilige vader!
Met vreugde juichen wij u toe,
Apostelen van Jezus!
Hoewel u te maken krijgt met hevige beproevingen en ernstige vervolging,
Je blijft onverschrokken, vervuld van Gods liefde.
Voor de naam van Jezus, de Verlosser van allen,
Je lijdt vrolijk en biedt je leven aan.
Lof aan u heilige vader!
Met vreugde juichen wij u toe,
Apostelen van Jezus!