De regel “It can talk with you in many tongues” verpersoonlijkt het instrument – het geeft het menselijke spraak. Het gedicht (door Elizabeth Barrett Browning, “A Musical Instrument”) beschrijft de schepping van een fluit uit een riet, eindigend met de god Pan die erop speelt; het instrument “spreekt” door muziek.