Hoe Je "God Zegen U" In Het Frans Zegt
Standaard / Formeel:
- "Que Dieu vous bénisse" — "Moge God u zegenen." (Standaard, beleefd, religieus.)
- "Dieu vous bénisse" — "God zegen u." (Lichter formeel.)
Religieus / Feestelijk:
- "Que le Seigneur vous bénisse" — "Moge de Heer u zegenen."
Informeel / Seculiere Alternatieven:
- "Bon courage" — "Veel moed / Hou vol." (Zeer algemeen, ondersteunend.)
- "Tout le meilleur" — "Al het beste."
- "Bonne chance" — "Succes / Geluk."
Niesreactie: "À vos souhaits" (formeel/meervoud) / "À tes souhaits" (informeel) — "Aan jullie/jouw wensen." Niet religieus.
Kies op basis van relatie, setting, en religieuze intentie.