"Bonnie" in Scots Lied: Betekenis Mooi, Knap, of Lieflijk
In Scots en Scots Engels betekent "bonnie" (ook gespeld bonny) mooi, knap, lieflijk, aantrekkelijk — een term van liefde en bewondering toegepast op mensen, plaatsen en dingen.
Gebruikelijke Zinsdelen
- Bonnie lass — Mooi jong meisje.
- Bonnie lad — Knappe jonge man.
- Bonnie banks — Lieflijke oevers van een meer of rivier.
- Bonnie Scotland — Mooi Schotland (patriotische term).
- Bonnie wee thing — Adorable kleine.
In Traditionele Liedjes
- "The Bonnie Banks o' Loch Lomond" — "You'll take the high road, and I'll take the low road..."
- "Bonnie Wee Thing" (Robert Burns)
- "Bonnie Portmore" — Klaaglied voor een gevallen eik.
"Bonnie" vangt de Schotse esthetiek: ruwe schoonheid, emotionele warmte, en trots op het land.