Haakjes in proza signaleren de lezer dat een uitleg, stap, onderpunt of wijziging in de tekst verschijnt. Correct gebruik van de haak zal je lezer informeren, terwijl onjuiste haakjespunctuatie je boodschap zal onderbreken of verwarren.
Herken de situaties waarin je de haakjes moet gebruiken bij het schrijven van proza: uitleggen, vertalen, commentaar geven, supplementeren, lijsten, telefoongebiedsnummers markeren, literaire werken citeren, interne referenties maken en wet- of beleidssecties bespreken.
Vervang haakjes met komma's waar mogelijk om de vloei van de zin te behouden. Deze eenvoudige richtlijn zal je gebruik van haakjes met ten minste 50 procent verminderen. Voorkeursvoorbeeld: Jan, die de broer van Joan is, reed ons naar het vliegveld. Technisch correct, maar niet voorkeur: Jan (die de broer van Joan is) reed ons naar het vliegveld.
Denk aan een haakje als onderdeel van een paar, behalve in sommige vormen van een lijst of labels in een reeks. Omring je tekst met haakjes; laat er geen eenzaam hangen. Uitzondering: Lijstjes kunnen 1) en 2) of a) en b) gebruiken in plaats van (1) en (2) of (a) en (b).
Gebruik haakjes wanneer je het equivalente Arabische cijfer na de uitgeschreven versie wilt opnemen.
Geef een equivalent aan met haakjespunctuatie. Voorbeelden: de Federal Bureau of Investigation (FBI) of de AMA (American Medical Association).
Kopieer de haakjes in telefoongebiedsnummers, adressen, eigen namen/bijnamen/titels en juridische referenties precies. Voorbeelden: (0800) 555-1212; Rome, Italië (0801); Harry (Hal) Jones; 401 (k); SB 543, Sectie (b).
Voeg literaire citaties in met behulp van haakjes. Bijvoorbeeld, gebruik een cijfer tussen haakjes om te verwijzen naar een bladzijdenummer van een roman.
Plaats alle leestekens voor de zin zelf buiten de haakjes en leestekens die bij de haakjeszin horen binnen de haakjes. Voorbeeld: De Chief Financial Officer zal alle fiscale operaties toezien (boekhouden, budgetteren en gouvernementele verslaggeving), maar zij zal niet deelnemen aan strategische planning.