Onregelmatige werkwoorden beheersen is essentieel voor Spaansvloeiendheid. Traer (mee brengen) is een hoogfrequent werkwoord met opvallende onregelmatigheden. Deze gids dekt de onvoltooid tegenwoordige tijd en de belangrijkste onregelmatige vormen die je zult tegenkomen.
| Voornaamwoord | Vorm | Nederlands |
|---|---|---|
| yo | traigo | ik breng |
| tú | traes | jij brengt |
| él/ella/usted | trae | hij/zij/u (formeel) brengt |
| nosotros | traemos | wij brengen |
| vosotros | traéis | jullie brengen (Spanje) |
| ellos/ellas/ustedes | traen | zij/jullie brengen |
Traer betekent 'mee brengen' naar de spreker toe. Llevar betekent 'meenemen' van de spreker af. Deze richtingsverschil bestaat niet in het Engels maar is vitaal in het Spaans.
Voorbeeld: Trae el libro aquí (Breng het boek hier) vs. Lleva el libro allá (Neem het boek daarheen).