Votre betekent "jouw" / "uw" — specifiek, het bezittelijk bijvoeglijk naamwoord voor formeel enkelvoud vous of elk meervoud vous.
Gebruikt voor mannelijke of vrouwelijke enkelvoudige zelfstandige naamwoorden — geen geslachtsverandering:
Wanneer het alleen staat, wordt het het benadrukte bezittelijk voornaamwoord:
Ce livre est le vôtre. — Dit boek is van jou/uw.
| Context | Bezittelijk |
|---|---|
| Formeel enkelvoud vous (vreemde, ouder, professional) | Votre / Vos |
| Meervoud vous (elke groep) | Votre / Vos |
| Informéel enkelvoud tu (vriend, familie, kind) | Ton / Ta / Tes |
Votre verschijnt alleen voor enkelvoudige zelfstandige naamwoorden. Voor meervoudige zelfstandige naamwoorden, gebruik Vos: Vos livres, vos voitures. De voornaamwoordvormen (le vôtre, la vôtre, les vôtres) dekken beide aantallen.