Zowel François Rabelais als William Shakespeare schreven in hun moedertalen (Frans en Engels) en gebruikten humor, satiër en alledaagse taal om contact te maken met gewone mensen.
Schreef Gargantua en Pantagruel, een satirische allegorie die sociale, politieke en godsdienstige instituties bekritiseerde, met ontuchtige humor de pretenties van de hogere standen bespotend.
Schreef 30+ toneelstukken (tragedies, komedies, histories) die toegankelijk waren voor alle sociale lagen, poetische taal mengend met inzichten in de menselijke natuur.
Beiden blijven onder de grootste schrijvers van hun tijd, met wereldwijde literaire invloed.