Arts >> Kunst en entertainment >  >> Boeken >> Literatuur

Welke regel uit de Onafhankelijkheidsverklaring citeert Nicolas Cage verkeerd in de nationale schat?

In *National Treasure* citeert het personage van Nicolas Cage, Benjamin Franklin Gates, de Onafhankelijkheidsverklaring verkeerd door te zeggen:

"Wij beschouwen deze waarheden als vanzelfsprekend, dat alle mensen gelijk geschapen zijn, en dat ze door hun Schepper begiftigd zijn met bepaalde onvervreemdbare rechten, waaronder leven, vrijheid en het nastreven van geluk."

Het eigenlijke citaat is:

"Wij beschouwen deze waarheden als vanzelfsprekend, dat alle mensen gelijk geschapen zijn, dat ze door hun Schepper begiftigd zijn met bepaalde onvervreemdbare rechten, waaronder Leven, Vrijheid en het nastreven van Geluk. "

Het verschil is dat de uitdrukking 'het nastreven van geluk' in de oorspronkelijke Onafhankelijkheidsverklaring niet door een komma wordt gescheiden.

Literatuur

Verwante categorieën