*Florante at Laura* is een Filippijns episch gedicht geschreven door Francisco Balagtas . Het is een zeer romantisch en tragisch verhaal dat zich afspeelt op de Filippijnen tijdens de Spaanse koloniale periode. Het gedicht is geïnspireerd op verschillende literaire bronnen, waaronder de klassieke Griekse en Romeinse literatuur, maar ook op Menander is niet een van hen.
Menander was een Griekse toneelschrijver die leefde in de 4e eeuw voor Christus. Zijn komedies staan bekend om hun realisme en verkenning van het dagelijks leven, maar lijken geen directe invloed te hebben gehad op *Florante bij Laura*.
Hoewel er geen bewijs is van Menanders invloed op *Florante at Laura*, put het gedicht zelf sterk uit andere literaire invloeden, zoals:
* Oude Romeinse literatuur: Het verhaal van Florante en Laura weerspiegelt het klassieke Romeinse liefdesverhaal van Dido en Aeneas , waar de geliefden van elkaar gescheiden worden door politieke intriges en oorlog.
* Italiaanse renaissanceliteratuur: Balagtas was bekend met werken van Italiaanse renaissancedichters als Ariosto en Tasso , wiens heldendichten de structuur en stijl van *Florante at Laura* beïnvloedden.
* Filippijnse folklore en mythologie: Het gedicht bevat elementen uit de Filippijnse folklore en mythologie, zoals de mythische wezens Lakandiwa en Alabarda , en verwijzingen naar de Filippijnse geschiedenis en cultuur.
Hoewel het werk van Menander misschien niet rechtstreeks wordt weerspiegeld in *Florante at Laura*, is het gedicht een rijk scala aan invloeden uit verschillende literaire tradities.