Nee, de Spanjaren waren niet bang voor filibusters. In feite huurden Spaanse autoriteiten piraten in om de Spaanse kusten te beschermen tegen andere koloniale machten. De term "filibuster" refereerde oorspronkelijk tot particuliere militaire avonturiers, vaak Amerikanen, die probeerden gebied in Latijns-Amerika te grijpen; Spaanse koloniale machten vochten hen actief, soms door privateers in te huren voor kustverdediging.