"Amore mio" = "mijn liefde" of "mijn schat."
Romantisch (partner), liefdevol (kind, goede vriend) of poetisch gebruikt. Vrouwelijke vorm: amore mia (zeldzaam; meestal blijft amore mannelijk). Veelvoorkomend in nummers, brieven, dagelijks taalgebruik.