Arts >> Kunst en entertainment >  >> Dans >> Salsadans

Hoe je "Je ziet er goed uit" zegt in het Spaans: Natuurlijke complimenten

Iemands uiterlijk complimenteren in het Spaans varieert per regio, vertrouwdheid en de specifieke nuance die je wilt. Hier zijn de twee meest voorkomende, natuurlijke manieren om "je ziet er goed uit" te zeggen.

1. Estás bien parecido.

Estar + bien parecido focust op huidige uiterlijk — hoe iemand er nu, vandaag, in dit outfit uitziet. Het is complimenterend maar niet intense romantisch.

  • Geslachtsaanpassing: bien parecida voor vrouwen.

2. Eres guapo / guapa.

Ser + guapo/a beschrijft een inherente eigenschap — je bent in het algemeen een mooie persoon. Dit is de standaard, go-to compliment.

  • Mannelijk: Eres guapo.
  • Vrouwelijk: Eres guapa.

Regionale Variaties

  • Mexico: Estás muy guapo/a, Qué guapo/a estás
  • Spanje: Estás buenísimo/a (meer colloquieel, iets sterker)
  • Argentinië: Sos lindo/a, Sos hermoso/a (gebruikt vos)
  • Caraïben: Tú ta' bien jevo/jeva (zeer slang)

De Juiste Kiezen

  • Eerste date / beleefd compliment → Eres guapo/a
  • Uitgebreide vriend voor evenement → Estás bien parecido/a
  • Langdurige partner → Eres guapo/a of Estás hermoso/a hoy

Als altijd in het Spaans: geslacht matchen, ser/estar matchen aan je betekenis, en de ruimte lezen.

Salsadans

Related Categories