Hoe je "Ambitious" zegt in het Spaans: Ambicioso/Ambiciosa + nuances
Ambicioso / ambiciosa (geslachtsgebonden bijvoeglijk naamwoord).
Gebruik
- Una persona ambiciosa — Een ambitieuze persoon
- Un plan ambicioso — Een ambitieus plan
- Una meta ambiciosa — Een ambitieus doel
- Proyecto ambicioso — Ambitieus project
Nuances
- Positief: Gedreven, aspirerend, visionair
- Negatief (context-afhankelijk): Ruw, machtgierig (desmedidamente ambicioso)
Gerelateerd
- Ambición (zelfstandig naamwoord) — ambitie
- Ambicionar (werkwoord) — nastreven, begeren
- Sin ambición — onambitieus
Voorbeeld
Es muy ambiciosa; quiere ser directora antes de los treinta.
Ze is heel ambitieus; ze wil voor haar dertigste directrice zijn.