De uitspraak "No hay como mi mejor amiga Dolores" betekent "Er is niemand als mijn beste vriendin Dolores." Het is een verklaring van unieke band.
Claro que hay como tu mejor amiga Dolores. Hay muchas personas que pueden ser mejores amigas, y no todas tienen que ser llamadas Dolores.
Vertaling: "Zeker wel. Veel mensen kunnen beste vriendinnen zijn, en ze hoeven niet allemaal Dolores te heten."
Plapperen is een vertrouwensoefening. Deze regel besteedt vertrouwen voor een lach — besteed alleen wat je verdiend hebt.