Hoe zeg je "Is It Going?" in het Spaans
De zin "Is it going?" is context-afhankelijk in het Spaans:
- ¿Va? (/ba/) – Algemeen, neutraal. "Gaat het?" (evenement, machine, plan).
- ¿Cómo va? – "Hoe gaat het?" (meer gangbaar).
- ¿Vas? (/bas/) – Informeel "Ga jij?" (aan een persoon).
- ¿Va bien? – "Gaat het goed?"
- ¿Funciona? – "Werkt het?" (voor machines/systemen).
Va is 3e persoon enkelvoud van ir (gaan). Gebruik ¿Va? voor onpersoonlijk "het."