Gracie Hart (Sandra Bullock), undercover op de Miss United States-pageant, noemt de gestileerde loop "the sashay."
Ze coacht zichzelf (slecht) en de andere deelnemers (terughoudend). Het woord vangt de performatieve feminiteit die ze veracht maar moet nabootsen. "Sashay" = overdreven heupzwaai, bewuste pas, performatieve gratie. Het is zowel de techniek als de kritiek.