pp = pianissimo (Italiaans) = zeer zacht
ff = fortissimo (Italiaans) = zeer luid
ppp (pianississimo) → pp → p (piano) → mp (mezzo-piano) → mf (mezzo-forte) → f (forte) → ff → fff (fortississimo)
Relatief, niet absoluut: "zeer zacht" in een solo fluitstuk verschilt van "zeer zacht" in een Mahler-symfonie. Context is alles.