Volgens de website van de band:"De naam "Trans-Siberian Orchestra" was het geesteskind van tekstschrijver en componist Paul O'Neill. Paul zag de band als een muzikale trein die de wereld rondreist, culturen verenigt en vakantievreugde verspreidt. Siberisch" deel van de naam verwijst naar het winterthema, aangezien de trein gevuld zou zijn met muzikanten die vakantieklassiekers van over de hele wereld uitvoeren. Het "Trans" deel verwijst niet alleen naar de internationale reis van het orkest, maar ook naar zijn vermogen om muzikale grenzen te overstijgen. ."
Dit is waarschijnlijk de fictieve oorsprong van de naam van de band, maar andere bronnen vermelden dat de naam is afgeleid van de Trans-Siberische spoorlijn, de langste spoorlijn ter wereld. De spoorlijn passeert acht tijdzones en verbindt Moskou met Vladivostok. De Trans-Siberische spoorlijn wordt vaak gebruikt als symbool voor de uitgestrektheid en diversiteit van Rusland, en het is mogelijk dat de naam van de band hiernaar verwijst.