Werkwoord in "Ella es de California": Ser als Koppelwerkwoord van Herkomst
Het werkwoord is es.
- Infinitief: ser (zijn).
- Vorm: Derde persoon enkelvoud OTT indicatief.
- Functie: Koppelwerkwoord (copula) verbindend onderwerp Ella (zij) met de voorzetselgroep de California (uit Californië), herkomst aangevend.
Terwijl ser in andere contexten een actie-werkwoord kan zijn (bijv. La fiesta es mañana — "Het feest is morgen" [gebeurtenis]), drukt het hier permanente identiteit/herkomst uit, een klassiek copulair gebruik.