Hier is een meer gedetailleerde uitleg van hoe het Latijn evolueerde naar de Romaanse talen:
- Latijn: Latijn werd gesproken in het Romeinse Rijk en zijn territoria van de 7e eeuw voor Christus tot de 7e eeuw na Christus.
- Proto-Romantiek: Proto-Romaans was een hypothetische taal die zich in de 7e eeuw na Christus uit het Latijn ontwikkelde. Proto-Romaans leek nog steeds erg op het Latijn, maar bevatte een paar nieuwe kenmerken.
- Oud Frans: Oudfrans was een Proto-Romaans dialect dat in Noord-Frankrijk werd gesproken. Het Oudfrans ontwikkelde zich tot de Franse taal.
- Oud Spaans: Oud-Spaans was een Proto-Romaans dialect dat in Spanje werd gesproken. Het Oud-Spaans ontwikkelde zich tot de Spaanse taal.
- Oud Portugees: Oud-Portugees was een Proto-Romaans dialect dat in Portugal werd gesproken. Het Oud-Portugees ontwikkelde zich tot de Portugese taal.
- Oud Italiaans: Oud-Italiaans was een Proto-Romaans dialect dat in Italië werd gesproken. Het Oud-Italiaans ontwikkelde zich tot de Italiaanse taal.
- Roemeens: Roemeens is een Romaanse taal die werd gesproken in de oostelijke provincies van het Romeinse Rijk. Roemeens ontwikkeld uit Proto-Romaans en Latijn.
Dit is slechts een basisoverzicht van hoe het Latijn zich ontwikkelde tot de Romaanse talen. Er zit nog veel meer in het verhaal, maar dit zou je een goed begin moeten geven.