Theater is een actieve kunstvorm die een cultuur definieert en bevraagt. De groei van sommige uitvoerende artiesten is afhankelijk van hun blootstelling aan verschillende culturen en hun vermogen om zich in een internationale context te plaatsen. Subsidieverlenende organisaties erkennen het belang van het tonen van Amerikaanse talent op internationale podia; vaak bieden deze organisaties fondsen aan om theater met een internationale visie te ondersteunen of bedrijven en artiesten die van plan zijn te reizen.
De Mid Atlantic Arts Foundation (MMAF) financiert individuele artiesten en dans-, theater- en muziekgezelschapen die voornamelijk bestaan uit Amerikaanse burgers die zijn uitgenodigd om op te treden in internationale festivals die niet in de VS plaatsvinden. De missie van MMAF is ervoor te zorgen dat Amerikaanse uitvoerende artiesten vertegenwoordigd zijn op internationale festivals. De stichting ondersteunt deze festivals ook, maar alleen als ze georganiseerd worden door niet-Amerikaanse instellingen. Subsidiebedragen variëren elk jaar.
Het International Theatre Institute (ITI) biedt diverse prijzen aan theaterprojecten met een internationale richting. ITI's New Playwriting Competition kent eerste, tweede en derde prijzen toe aan toneelschrijvers die werk met een internationaal thema indienen. ITI kent ook $10.000 toe aan universiteitsprogramma's voor internationale producties met hun studenten betrokken.
De National Endowment for the Arts (NEA) verleent de Access to Artistic Excellence-prijs aan non-profit theatergroepen. Volgens de NEA moedigt deze prijs "artiële creativiteit aan, bewaart ons diverse culturele erfgoed en maakt de kunsten breder beschikbaar in gemeenschappen door het hele land." In het verleden heeft de NEA diverse internationale projecten gefinancierd uitgevoerd door Amerikaanse theatergroepen. Toekenningsbedragen variëren van $5.000 tot $150.000.
Etant Donnés ondersteunt collaboratie tussen Franse en Amerikaanse artiesten. Etant Donnés, The French-American Fund for the Performing Arts, financiert een Amerikaanse theaterorganisatie die ten minste één Frans kunstenaar ontvangt of één Frans werk uitvoert binnen een speelseizoen. De subsidie richt zich op het financieren van nieuwe stukken die voor het eerst buiten Frankrijk geproduceerd worden, hoewel het ook Franse klassiekers financiert als de productie samenwerking met Franse artiesten inhoudt. De fonds kent ook toekenningen toe aan Franse organisaties die samenwerken met Amerikaanse artiesten.