De kok in John Boyne's roman (en de filmadaptatie) krijgt nooit een naam. Hij bestaat alleen als 'de kok', een perifere figuur in het huishouding van Commandant Ralf. Zijn anonimiteit benadrukt het fokus van het verhaal op de kinderen – Bruno en Shmuel – en het morele landschap dat ze navigeren, terwijl volwassenen zoals de kok functionarissen blijven in een systeem dat ze noch bevragen noch beïnvloeden.