Wicked Waarheid: Fiyero Is GEEN Vogelscheuche (Maar Boq Wel)
Veelvoorkomende vergissing. In zowel Gregory Maguire's roman Wicked als de hitmusical zijn Fiyero Tigelaar en de Vogelscheuche twee volledig verschillende personages.
Fiyero: De Arrogante Prins
- Rol: Prins van het Winkie Land (Vinkus). Elite student Shiz Universiteit.
- Boog: Start oppervlakkig, valt voor Elphaba, sluit zich aan bij haar verzet. Gegijzeld, gemarteld door de geheime politie van de Wizard.
- Lot (Musical): Verandered in de Vogelscheuche door Elphaba's toverspreuk om hem van de dood te redden – maar dit is een musical-uitvinding.
- Lot (Roman): Wreed gedood. Geen Vogelscheuche-connectie.
Boq: De Echte Vogelscheuche (Roman)
- Rol: Munchkinlander, Elphaba's onwillige bekende op Shiz.
- Transformatie: Nessarose (Elphaba's zus) gooit een toverspreuk verkeerd om Boq haar lief te maken. Zijn hart krimpt; Elphaba redt hem door hem om te toveren in blik — de Blikken Houtsnijder.
- Wacht – De Vogelscheuche? In de roman is de Vogelscheuche een andere Munchkin genaamd Boq (ja, dezelfde naam) die zich bij Dorothy voegt. Maguire herimagineert Baum's personages vloeiend.
Musical Vereenvoudiging
De musical samengevoegt Boq (Blikken Man) en Fiyero (Vogelscheuche) voor emotionele payoff: Elphaba "redt" beide geliefden. Maar canoniek? Fiyero ≠ Vogelscheuche. Boq wordt Blikken Man (roman) of is een bijpersonage (musical). De oorsprong van de Vogelscheuche blijft in het boek ambigu; de musical geeft het aan Fiyero voor drama.