Hij pleegde geen misdrijf. In Frank Stockton's 1882 verhaal wordt de jonge man (een hofman) vals beschuldigd van liefde voor de koning's dochter – een 'misdrijf' alleen in de tirannische, half-barbarische rechtspraak van de koning.
De beschuldigde kiest tussen twee deuren:
Het 'misdrijf' is liefde boven zijn stand. De orde-proef is de koning's sadistische entertainment, geen rechtspraak. Het verhaal ondervraagt jaloezie, macht, en de onmogelijkheid om een andermans hart te kennen – de lezer achterlatend om de keuze van de prinses en het lot van de minnaar te beslissen.