De Koer in het Prolog stelt dat hun diensten dienen om "te begraven hun ouders' twisten":
"From forth the fatal loins of these two foes
A pair of star-cross'd lovers take their life;
Whose misadventured piteous overthrows
Do with their death bury their parents' strife."
Hun offer transformeert particuliere tragedie in publieke verzoening. De Montague-Capulet-vijandigheid—oud, zinloos, vernietigend—eindigt pas als de prijs onbaarlijk wordt. De liefhebbers' doden zijn de prijs van vrede.
Het Prolog frameert het hele stuk: we weten het einde vanaf regel 6. De tragedie is niet wat gebeurt maar hoe het gebeurt—en wat het betekent. Het doel wordt aangekondigd voordat de actie begint: liefde's kracht om haat te genezen, zelfs ten koste van de liefhebbers zelf.