Geen strijd vindt plaats tussen Koning Hamlet en Fortinbras in Shakespeares stuk. Het conflict strekt zich over generaties en is volledig indirect.
Vóór het stuk begint, doodde Koning Hamlet Oude Fortinbras (Koning van Noorwegen) in een enkelingevcht, en won Noorse landen voor Denemarken (verwezen in Handeling I, Toneel I).
Jonge Fortinbras (Prins van Noorwegen) probeert aanvankelijk die landen met geweld terug te winnen, maar zijn oom leidt hem om Polen aan te vallen.
Aan het einde van het stuk (Handeling V, Toneel II) arriveert Fortinbras, claimt de Deense troon ("Ik heb enige rechten van herinnering in dit koninkrijk"), en beveelt een soldatenbegrafenis voor Hamlet. De kroon gaat naar een buitenlandse prins van actie – precies de contrastfiguur voor Hamlets paralyse.