Hier is hoe het werkt:
* De roodharige competitie: Deze neporganisatie is opgezet door de criminelen om het doelwit, Jabez Wilson, een pandjesbaas, af te leiden. Wilson, het enige roodharige lid van de Liga, wordt betaald om zijn dagen te besteden aan het kopiëren van de Encyclopedia Britannica.
* Afleiding: Deze ogenschijnlijk onschuldige baan isoleert Wilson effectief, waardoor hij overdag wegblijft van zijn winkel. De criminelen weten dat dit de perfecte gelegenheid is voor hun inbraak.
* De inbraak: Terwijl Wilson bezig is met zijn "competitie" -werk, krijgen de criminelen toegang tot Wilsons winkel. Ze zijn van plan een tunnel onder de winkelvloer te graven, die aansluit op de naastgelegen bankkluis.
* De tunnel: De criminelen kiezen ervoor om de tunnel overdag te graven terwijl Wilson weg is, waarbij ze profiteren van het feit dat hij er niet is om iets ongewoons op te merken.
* De Red-Headed League is een lokker: Het dient als een manier om ervoor te zorgen dat Wilson de activiteiten onder zijn winkel niet wantrouwt, waardoor de criminelen de tijd en ruimte krijgen die ze nodig hebben om hun plan uit te voeren.
In wezen is het 'ondergeschikte werk' een slimme truc van de criminelen om hun doelwit af te leiden, zodat ze ononderbroken hun inbraak kunnen uitvoeren.