Dit is waarom:
* Het is overgegaan naar Dragon Ball GT: Terwijl Dragon Ball Z eindigde met de nederlaag van Buu, stopte het verhaal daar niet. Het ging verder met Dragon Ball GT, dat het verhaal jaren later oppikte en nieuwe avonturen bood.
* Doorlopende manga: De mangaserie Dragon Ball Z, waarop de anime was gebaseerd, ging na de Buu-saga verder met een reeks speciale hoofdstukken.
* Blijvende populariteit: De Dragon Ball-franchise blijft ongelooflijk populair, met regelmatig nieuwe films, anime-series en videogames. Dit betekent dat het verhaal in verschillende vormen is voortgezet en verder reikt dan wat we traditioneel beschouwen als een ‘finale’.
Dus hoewel er een laatste aflevering van Dragon Ball Z was, was dit niet het echte einde van het verhaal. De franchise ging verder met nieuwe hoofdstukken en afleveringen.