Aanpassing Shakespeare's toneelstukken naar een andere historische of sociale context is een gemeenschappelijk project van Shakespeare . Een voorbeeld is 1996 verfilming van Baz Luhrmann 's ' Romeo en Julia '. Terwijl de aanpassing moeilijk te doen kan zijn zonder lijnen en scènes die erg specifiek zijn oorspronkelijke instelling van het stuk te verwijderen - bijvoorbeeld verwijzingen naar Denemarken in " Hamlet " - het opent nieuwe mogelijkheden voor de uitvoering en het begrip van Shakespeare . Enkele voor de hand liggende mogelijkheden zijn het aanpassen van " Macbeth " naar een hedendaagse omgeving bedrijfs-of aanpassing " Titus Andronicus " naar een militaire school context .
Zet een beroemde scène Into Shakespeare Taal
Dit project impliceert het nemen van een beroemde scène uit een meer recente film of toneelstuk - bijvoorbeeld het " vaarwel " scène aan het einde van ' Casablanca ' - en om te zetten naar Shakespeare taal en vorm . De uitdaging is niet alleen om de scène met Elizabethaanse Engels herschrijven , maar ook om het te maken in de jambische pentameter leeg versvorm dat Shakespeare het grootste deel van de tijd gebruikt . Dit project kan worden gebruikt om de geschiedenis van het podium of de verschillen tussen hedendaagse en Shakespeare dramatische vorm en techniek te verkennen .
The One - Man Show
dit project is voor de individuele acteurs die een project kunnen ze zelfstandig aan . In dit geval , een acteur speelt elke rol in een bekende Shakespeare scene . Dit vereist een goed begrip van de individuele motieven en emoties van elk personage afgebeeld en scherpt het vermogen van een acteur om snel te schakelen tussen verschillende acteren technieken en karakteriseringen . Bijvoorbeeld, zou een acteur elke rol in de openingsscène van ' King Lear ', dat de acteur zou vereisen om zowel mannelijke als vrouwelijke rollen , elk met heel verschillende motivaties en reacties op gebeurtenissen te spelen te spelen .
Crossing Plays
Dit project omvat kruising elementen van twee of meer stukken met het oog op karakterisering en thema verkennen in de toneelstukken van Shakespeare . Kies bijvoorbeeld twee of meer personages uit verschillende Shakespeare toneelstukken en maak een nieuwe scène waarin de personages met elkaar omgaan. Het idee is om zoveel mogelijk van de originele lijnen van elk karakter mogelijk te behouden , terwijl nog steeds het creëren van een samenhangend tafereel . Prospero ( " The Tempest " ) , Othello en Puck ( " A Midsummer Night's Dream" ) kon het lot te bespreken , bijvoorbeeld. Een andere benadering is om een van de tragische helden Shakespeare's plaatsen in een scène uit een van de komedies of geschiedenissen ( of vice versa ) . Hamlet kan de aard van het bestaan met Falstaff ( " Henry IV " ) , of King Lear en Richard III bespreken de lasten van de politieke macht kon bespreken.