Polonius overweldigt Reynaldo met overmatige instructies voor spionage op Laertes in Parijs. De ramblerige toespraak verward Reynaldo, wat een simpele missie in chaos verandert — benadrukkend Polonius' inmengende natuur en toevoegend aan de sfeer van bedrog en miscommunicatie in het stuk.