1. "De stad brulde als een reus van pijn":deze metafoor vergelijkt de chaotische en noodlijdende toestand van de stad tijdens de nasleep van de nucleaire aanval met de gekwelde kreten van een reus.
2. ‘De wereld was plotseling een kleiner, kwetsbaarder ei geworden’:deze metafoor geeft weer hoe de nucleaire aanval het gevoel van veiligheid en onoverwinnelijkheid dat mensen ooit voelden heeft verbrijzeld, door de wereld te vergelijken met een delicaat en kwetsbaar ei.
3. "De straten waren een rivier van mensen":deze metafoor vergelijkt de immense menigte mensen die wanhopig proberen de stad te ontvluchten met een stromende rivier, waarbij het gevoel van urgentie en massabeweging wordt benadrukt.
4. ‘Angst kroop als een sluwe vos in de hoofden van mensen’:deze metafoor verpersoonlijkt angst als een sluw roofdier, dat de gedachten van mensen binnensluipt en hun rationaliteit en moed verteert.
5. "De wereld was een uitgestrekte woestenij geworden, een woestijn van verbrijzelde dromen":deze metafoor schetst een desolaat en hopeloos beeld van het post-apocalyptische landschap, waar de ambities en dromen van mensen zijn uitgewist.
6. "De overlevenden waren als mieren die na een verwoestende storm op zoek waren naar kruimels":deze metafoor vergelijkt de strijd en inspanningen van de overlevenden om voedsel en onderdak te vinden met de hectische bewegingen van mieren te midden van chaos en vernietiging.
Deze metaforen versterken de levendige beelden, emoties en diepgang van het verhaal in 'Alas, Babylon', en brengen de transformerende en verwoestende effecten van nucleaire oorlogvoering op de samenleving en de menselijke psyche over.