Trotsheid (Proudness): Zijn trotsheid over zijn prestaties was duidelijk te zien in zijn zelfverzekerde houding.
Trotsheid (Pridefulness): Zijn trotsheid over zijn successen veroorzaakte soms afstand bij zijn collega's.
Let op: In het Nederlands wordt zowel 'proudness' als 'pridefulness' meestal vertaald als 'trotsheid', maar de nuance zit in de context: 'proudness' is meer neutraal/positief, 'pridefulness' heeft een negatieve bijklank van arrogante trots.