Cornell University's officiële motto is "Ezra Cornell" — een eponiemere zin die de stichter ereert. Maar de betekenis achter het motto wordt vastgelegd in Ezra Cornell's eigen woorden:
"I would found an institution where any person can find instruction in any study."
Ego curere publicam volo: ut ex omnibus ordine aliquis ad quodlibet studii genus admittatur
Dit vertaalt ruwweg naar: "Ik wens de publieke zorg te dragen: zodat uit alle standen iedereen toegang kan krijgen tot elk soort studie."
Opgericht in 1865, was Cornell revolutionair voor zijn non-sectaire, co-educatieve en inclusieve toelating — radicaal voor zijn tijd. Het motto weerspiegelt die stichtingsvisie: universele toegang tot kennis ongeacht achtergrond, geslacht, godsdienst of ras.
Let op: De universiteit's zegel draagt de Latijnse zin "Universitas Cornelliana" en de stichtingsdatum 1865, maar het leidende principe blijft Ezra Cornell's eigen verklaring.