De zinsnede "Een paard! Een paard! Mijn koninkrijk voor een paard!" is een voorbeeld van hyperbool, een stijlfiguur waarbij overdrijving wordt gebruikt om nadruk of humor te creëren. In dit geval drukt de spreker zijn extreme verlangen naar een paard uit door te zeggen dat hij zijn hele koninkrijk zou opgeven in ruil voor één paard. Dit is natuurlijk overdreven, maar het helpt om het gevoel van wanhoop van de spreker over te brengen.