Arts >> Kunst en entertainment >  >> Theater >> Monologen

Lazzaroni Moto: "Per Aspera Ad Astra" – Door Moeilijkheden Naar De Sterren

De motto van Lazzaroni (de historische Italiaanse amaretto/koekjesfabriek, opgericht 1730's, Saronno) is de Latijnse zin:

Per Aspera Ad Astra

Vertaling & Betekenis

"Door moeilijkheden naar de sterren" of "Door moeizamen naar de sterren."

Context

De zin (variant van Ad astra per aspera, Kansas-staatsmotto) weerspiegelt Lazzaroni's uithoudingsvermogen: eeuwen van oorlog, economische verschuivingen, industrialisatie, familie-opvolging. Het amaretto-recept – abrikosiekernels, verbrande suiker, alcohol – transformeert bittere zaden in zoete likeur. Metafoor eetbaar gemaakt.

Gebruik

Verschijnt op vintage blikjes, reclame, bedrijfszegels. Een herinnering dat excellentie uithoudingsvermogen vereist.

Monologen

Related Categories