Hier zijn enkele voorbeelden:
* "Wallop" - Dit woord wordt gebruikt om iets groots of indrukwekkends te beschrijven. De gigantische perzik wordt vaak omschreven als "walloping".
* "Grinniken" - Dit woord betekent grinniken of lachen op een diepe, rommelende manier. Het wordt vaak gebruikt om het geluid te beschrijven dat de gigantische perzik maakt.
* "Prachtig" - Dit woord betekent prachtig of prachtig, en wordt vaak gebruikt om de verschillende delen van de perzik te beschrijven.
* "Verbijsterend" - Dit woord betekent verrast of verbaasd zijn. De kinderen in het verhaal zijn vaak 'verbijsterend' over de grootte en de wonderen van de perzik.
* "Bally" - Dit woord is een Britse jargonterm die wordt gebruikt om een woord te benadrukken. Dahl gebruikt het vaak als versterker, zoals "Bally Well" of "Bally Good".
* "Flibbertigibbet" - Dit is een ouderwets woord dat een vluchtig of frivool persoon betekent. Dahl gebruikt het om mevrouw Ladybug te beschrijven, die een behoorlijk karakter heeft!
Hoewel sommige van deze woorden misschien een uitdaging zijn voor jonge lezers, maakt de geestige en boeiende schrijfstijl van Dahl het verhaal leuk voor alle leeftijden.
Het is ook de moeite waard om op te merken dat het boek vol grappige verzonnen woorden en zinnen staat, die bijdragen aan de charme en humor ervan. De kinderen noemen de reuzenperzik bijvoorbeeld vaak hun ‘geliefde vrucht’ of hun ‘vrolijke vat’. Deze speelse woorden dragen bij aan de unieke en gedenkwaardige toon van het boek.