De dansers in de Moulin Rouge staan bekend als "Les Dormeuses" wat zich vertaalt naar "de slapers". De naam verwijst naar een beroemde scène in het Parijse blikje, waar de dansers in een hoop zouden vallen en lijken te slapen.
"Diamond Dogs" kunnen echter verwijzen naar de film "Moulin Rouge!" (2001) Geregisseerd door Baz Luhrmann. De film bevat een personage genaamd "The Duke", die geobsedeerd is door de Moulin Rouge en zijn artiesten, en hij noemt hen "diamanten honden".
Dit is een woordspeling:
* "Diamond Dogs" is een term die verwijst naar dure juwelen en luxe, die aansluit bij het beeld van de Moulin Rouge van weelde en extravagantie.
* "Diamond Dogs" Verwijst ook naar het lied van David Bowie, dat zelf gaat over de harde realiteit van een dystopische samenleving - een passende vergelijking met de soms brutale wereld van het cabaret.
Dus, hoewel de dansers zelf niet "Diamond Dogs" worden genoemd, is het een term die wordt gebruikt in de film "Moulin Rouge!" om de perceptie van de personages van de artiesten weer te geven.