Nee. De term "Mona Lisa van de literatuur" is geen standaard kritische aanduiding voor enig Shakespeare toneelstuk – of enig literaire werk. De Mona Lisa (ca. 1503–1519) is een schilderij van Leonardo da Vinci; een toneelstuk vergelijken met een portret is een categorie mismatch.
Als de vraag impliceert "welk Shakespeare toneelstuk is het meest beroemd/verraadelijk/meesterwerk?", kandidaten die vaak geciteerd worden zijn Hamlet (psychologische diepte), King Lear (tragische grandeur), of de Sonnets (lyrische intimiteit) – maar geen wetenschappelijke consensus labelt er een als de "Mona Lisa van de literatuur."