Nee. Hoewel veel opera's in hun oorspronkelijke taal worden opgevoerd (Italiaans, Duits, Frans, etc.), zijn vertalingen in de lokale taal gebruikelijk voor toegankelijkheid en culturele relevantie. Ondertitels (geprojecteerde vertalingen) worden ook wijd gebruikt in operahuizen vandaag de dag.