Op Welk Gedicht Is Romeo and Juliet Gebaseerd?
Romeo and Juliet is niet gebaseerd op een enkel gedicht. Shakespeare's primaire bronnen waren:
- Arthur Brookes narratieve gedicht The Tragical History of Romeus and Juliet (1562).
- Matteo Bandello's Italiaanse novelle (1554), via Franse vertaling door Pierre Boaistuau.
- William Painters Palace of Pleasure (1567), dat een prosaversie bevatte.
Shakespeare inkorte de tijdlijn, verdiepte personages, en voegde Mercutio, de Voogdmoeder, en de poëtische dialogen toe.