Arts >> Kunst en entertainment >  >> Boeken >> Poëzie

Bestaat er een Griekse godin Diane? Nee – Maar Artemis en Diana zijn de echte

Kort antwoord: Geen Griekse godin heet "Diane." De naam is de Franse vorm van Diana – de Romeinse godin van de jacht, maan en wildernis. Haar Griekse tegenhanger is Artemis.

De afstamming

Waarom de verwarring?

Engels gebruikt "Diana" voor de Romeinse godin. Frans gebruikt "Diane" voor beide. Popcultuur (Wonder Woman's "Diana Prince," Prinses Diana) vestigt "Diana" in Anglophone geesten. Maar in Franse contexten – mythologieboeken, museumlabels, literatuur – Artemis = Diane, Diana = Diane. Dezelfde godin, linguïstische reis.

Poëzie

Related Categories