Hiawatha.
Aan de oevers van Gitche Gumee,
Bij het glanzende Grote Zeewater,
Stond op de wigwam van Nokomis,
Dochter van de maan, Nokomis.
Donker daarachter rees het bos op,
De zwarte en sombere dennenbomen rezen op,
Dennenbomen met kegels erop;
Helder voordat het het water sloeg,
Versla het heldere en zonnige water,
Versla het glanzende Big-Sea-Water.