In Loose Cannons (1990) citeert Gene Hackman's personage, detective "Gunsmoke" Jones, de openingsregel van Edgar Allan Poe's "The Raven" terwijl hij in zijn donkere appartement zit te roken:
"Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary..."
Het citaat zet een noir, brooderige toon en vooreshadowed de donkere humor van de film.