In tegenspraak met sommige aannames, ontstamt het verhaal "Buyayang" uit de Bikol-regio (Kabikolan) in de Filipijnen, niet uit Mindanao. Het is een geliefd stuk Bikolano orale literatuur, reflecterend de cultuur en waarden van die specifieke ethnolinguïstische groep.