"Tiare anani" lijkt Tahitiaans:
Waarschijnlijke vertaling: "Ananasbloem" of "Ananasbloesem."
Geen direct enkelwoord Engels equivalent; het is een beschrijvende zin. Kan een naam, plaats of poetische term zijn.