In Louis Sachar's roman Holes schrijft Stanley Yelnats niet aan zijn moeder over gaten of een dagboek. Het verhaal richt zich op Stanley's ervaringen in Camp Green Lake, waar jongens dagelijks gaten graven. Stanley schrijft brieven naar huis, maar hun inhoud wordt niet gedetailleerd in het boek. De "gaten" zijn een straf en later een zoektocht naar begraven schat, geen onderwerp van correspondentie met zijn moeder.