Spaanse E-mail Afsluitingen: Formeel en Informel
Het kiezen van de juiste e-mailafsluiting in het Spaans hangt volledig af van je relatie met de ontvanger.
Formeel / Professioneel
- Atentamente,
- Saludos cordiales,
- Cordialmente,
- Con mis mejores deseos,
- Reciba un cordial saludo,
- Quedo a su disposición,
Informel / Persoonlijk
- Un saludo,
- Besos, / Un beso,
- Abrazo, / Un abrazo,
- Cuídate,
- Hasta pronto,
- Hasta luego,
- Ciao,
- Nos vemos,
Selectiegids
- Bazen, klanten, ambtenaren: Atentamente of Saludos cordiales
- Collega's die je goed kent: Un saludo of Saludos
- Vrienden, familie: Un abrazo, Besos, Cuídate, Nos vemos
Als je twijfelt, werkt Saludos cordiales in bijna elke professionele context.