Arts >> Kunst en entertainment >  >> Dans >> Salsadans

Spaanse Bijna(a)m(en) voor Arturo: Van Arturín tot Ito

Gebruikelijke liefdevolle vernederlandingen voor Arturo over de Spaanssprekende wereld:

BijnaamRegio / ToonVorming
ArturínUniverseel; heel gemeen, teer-ín verkleinwoord achtervoegsel
ArtuAlgemeen; casueel, vriendelijkAfkapping
ItoGoede vrienden/familie; zeer intiemLaatste lettergreep + -o
TuroFilipijnen, sommige Latijns-AmerikaEerste lettergreep weggelaten
ArtEngelstalige contexten / SpanglishAnglisierte afkapping
ArturitoKindertijd; heel verkleinend-ito achtervoegsel

Gebruikstip: Arturín is de veiligste, meest herkenbare. Ito signaleert hoge nabijheid. Spiegels altijd de voorkeur van de persoon.

Salsadans

Related Categories