Speelse, flirtende manieren om hallo te zeggen in het Spaans (context-afhankelijk!):
| Zin | Letterlijk | Vibe |
|---|---|---|
| Hola, guapo / guapa | Hallo, knap / mooi | Klassiek, direct compliment |
| ¡Hola! ¿Cómo te llamas? | Hallo! Hoe heet je? | Opent gesprek |
| Hola, ¿te gustaría bailar conmigo? | Hallo, wil je met me dansen? | Moedig, sociale setting |
| Hola, ¿vas a estar aquí mucho tiempo? | Hallo, ben je lang hier? | Speels, impliceert interesse |
| Hola, me llamo [jouw naam]. ¿Y tú? | Hoi, ik ben [naam]. En jij? | Vriendelijk, zelfverzekerd |
| Buenas, ¿qué tal? / ¿Qué onda? (LatAm) | Hé, hoe gaat het? | Casuaal, ontspannen |